西班牙队高歌猛进杀入8强，他们的“第12人”、超级球迷马诺罗却因病不得不离开南非回国治疗，错过与巴拉圭的1/4决赛。

　　马诺罗真名马努埃尔·卡塞雷斯，今年已经61岁。凡有西班牙征战的国际大赛，总能看到他敲着一面印有“马诺罗的西班牙之鼓”字样的大鼓，在场边助威的身影。屈指算来，这已经是马诺罗自1982年本土举办的世界杯以来，第8次在世界杯上为斗牛士军团擂鼓助威了。

　　一场病毒性感冒，让马诺罗不得不服软回国养病。不过西班牙足协新闻发言人表示，如果球队杀入7月11日的世界杯决赛，“第12人”将带着他的大鼓再次出现在场边。“我肯定会回来，就算那会要了我老命！”马诺罗坚定地说。