阿内尔卡喜欢演电影。2002年，他曾在一部电影中饰演一位叫尼古拉的球员。他说退役后，自己会往电影事业发展：“它和足球不一样，这是我非常喜欢的事，因为没有足球。我喜欢假装别人，这很有趣。”

　　可在足球的世界里，你是谁，谁是你？

　　阿内尔卡从一出道就是让人爱恨交加的“坏小孩”。

　　爱他，天赋异禀，年仅17岁便在温格手下成为海布里宠儿，18岁入选法国队，20岁以2230万镑身价加盟皇马。恨他，特立独行，15年间转战9家俱乐部，无一长久；连续错过3届世界杯（1998、2002、2006），当和他同代的亨利成为史上首位参加4届世界杯的法国球员时，阿内尔卡才在南非开始世界杯处子秀。

　　爱他，在法国队的69场，虽只有14个进球，但粒粒好运，带来全部13场胜利；恨他，大赛找不到方向，欧洲杯和世界杯总共参赛455分钟，没有一次破门。

　　世界杯在阿内尔卡心中，是个永远的痛：1998年，在阿森纳崭露头角的他于世界杯前首次穿上法国队球衣，但最终被雅凯放弃；2002年，在巴黎圣日耳曼的低迷，让他错过勒梅尔带兵的日韩；2006年，远在土耳其  费内巴切的阿内尔卡依旧没征服多梅内克；直到2010年，他在切尔西终于回到世界舞台的中心。

　　然而“粗口门”后，31岁的阿内尔卡，带着第一次、0进球的尴尬，告别南非，也永远告别了世界杯。“我从不把参加世界杯作为生活和职业生涯目标。”5月11日，法国公布30人大名单时，阿内尔卡曾对记者说。他也许忘了：2006年世界杯前，西塞在与中国队热身重伤后，多梅内克选择戈武入替而非阿内尔卡，曾让后者万分沮丧：“真的很遗憾……我完全做好了准备去参加世界杯。”

　　前后矛盾的表态。看似毫不在乎，实则紧张万分。骄傲、不羁的背后，是脆弱和自尊。

　　这样的“坏小孩”需要尊重，他绝不会卑躬屈膝地妥协。正如2003年8月，他对一直未向自己发出邀请的桑蒂尼极尽讽刺，“我不需要法国队。如果他（桑蒂尼）跪下道歉，我会再考虑一下。”毫无疑问，失望甚至绝望之余，才会有如此激烈表态，相当于断了向前的道路，也让自己断了念想。其实，有时这也是一种消极解脱。

　　“粗口门”前，阿内尔卡过得很不快乐。连续3场（突尼斯、中国、乌拉圭），他的赛后评分全队最低。外，所有人都将球队低迷归咎于前锋不力；内，他与里贝里、古尔库夫的不和已到无法对话地步。

　　莫卡巴球场的更衣室，当“XX养的”脱口而出时，重压下的阿内尔卡是否绝望至极、寻求解脱？

　　如今，被提前开除的你，真的解脱了么？