这个时候在去揣测博阿滕对巴拉克的犯规用意何在，已经变得不在重要，因为巴拉克殇别南非的事实已经摆在眼前。如果说贝克汉姆的伤退，英格兰人惋惜的是他们缺少了一个精神上的榜样，那么巴拉克的伤别则是德国队的一个晴天霹雳。看看勒夫在新闻发布会上的一脸无奈，就可想而知日耳曼战车在失去了这位队长后，南非的前景将被打上了一个多么大的问号。就像德国媒体几乎一致的论调一样“没有巴拉克，德国队丢了灵魂”。

　　而之于巴拉克，球迷们只能用感叹去慰藉。已经年届34岁的巴拉克这一次也许不仅仅告别的是南非，甚至也基本上宣布了他告别了世界杯的舞台，同时也极有可能他会因此结束自己的国脚生涯，毕竟他已经渐渐老去。这位刚毅的队长，原想在南非赛场上将自己为德国队98次出场的次数进一步改写，原想再一次为最高荣誉发起冲击，但是上天无情的捉弄了他。

　　当一个人告别时，总是习惯去梳理他们的过去，这个时候，在去回首巴拉克，悄然发现，这是一个绿茵场上绝对悲情的角。13个亚军，让他成为当之无愧的无冕之王，回首国家队征程更是尽显悲情。1999年巴拉克崭露头角，当时的德国队处于历史的低谷期，而就是在这种逆境下巴拉克开始了自己国家队的生涯。2000年欧洲杯，巴拉克领衔的豪华中场并没有让德国摆脱小组赛出局的命运。2002年世界杯，巴拉克在与巴拉圭以及韩国的比赛中用两粒进球将德国送进决赛，但是自己却累计黄牌不能出战决赛，只能坐在看台上目睹着罗纳尔多用两个进球帮助巴西捧走大力神杯，自己则与最高荣誉擦肩而过，正是那一年，巴拉克在勒沃库森拿到了数个亚军，包括德甲、欧冠等重量级的赛事。

　　2004年欧洲杯，巴拉克和德国队再次折戟小组赛。2006年世界杯，巴拉克作为队长在本土率领德国队杀入半决赛，这一次神奇的格罗索阻止住了日耳曼战车前进的脚步，季军的成绩并不能抚慰巴拉克当时的心伤。2008年欧洲杯再战，巴拉克又一次站在了决赛，无奈的是托雷斯的绝杀让巴拉克再一次获得亚军，成为了亚军大满贯得主，也将悲情演绎到了极致。至此，世界杯亚军、欧洲杯亚军、欧冠亚军，巴拉克应有尽有，他是如此的渴望冠军，切尔西也帮他实现了冠军的愿望。

　　不久前，巴拉克跟随切尔西获得了联赛冠军，也许这是对“千年老二”巴拉克在世界杯前一个不错的开端，然而为了足总杯冠军，巴拉克却失去了近在咫尺的南非之旅。突如其来的伤病无情的将他几乎打入了地狱。这一次，巴拉克继续续写着悲情，而且是被这种令人厌恶的伤病断送了南非的梦，一个铁血男儿面对媒体面对德国的大众，只能掩面而泣。

　　虽然巴拉克已经获得了英超冠军的头衔，但是13个亚军更能肯定巴拉克的功成名就，尤其是在世界杯和欧洲杯这样的大赛上，我们可以给他冠以“无冕之王”的称号。英雄白发美人迟暮，这是绿茵场上每个球员不可逃脱的命运。巴拉克因伤无缘南非，也几乎诀别了世界杯，告别了国家队。为这位伟大的德国战士，献上最诚意的掌声。