在前往德国国家队训练营报到之前代表切尔西参加的最后一场比赛中，德国队长巴拉克险些因为与改换国籍的前德国同胞凯文-博阿滕的“内斗”中葬送了自己参加南非  世界杯的前途...幸而最终“杯具”全部转化成为了喜剧，脚踝受伤的巴拉克预计尚无大碍，而切尔西也如愿成为了“双冠王”！

　　巴拉克与博阿滕的第一次冲突发生了上半场，德国人在拼抢中无意挥肘打到了朴茨茅斯球员，已决定放弃代表德国参赛而转投加纳的博阿滕上前与巴拉克理论。见到昔日的“小字辈”如此放肆，巴拉克随即伸手打了博阿滕一耳光，德罗巴等人随即将德国队长拉到了一边。

　　裁判福伊并没有看到事发的全过程，因此并没有向巴拉克出牌警告，而这也为随后双方的第二次冲突埋下了伏笔。第38分钟，当皮球重新落在巴拉克的脚下时，怀恨在心的博阿滕随即从侧面冲来踏向了巴拉克的脚踝，导致后者立即倒地不起。虽然经过了队医的简单医治，但巴拉克还是因无法继续投入比赛而被替换下场。

　　虽然右脚踝包上了一层绷带，但巴拉克还是高兴地穿着拖鞋参加了赛后的冠军庆祝仪式。而在接受天空体育频道的采访时，德国人也表示：“我得等到周日才能得到最终的扫描结果，届时我们将得知更多的细节。”

　　“希望我能赶得上世界杯，但在当时受伤的情况下，我确实无法继续参加比赛了。不过情况还不算太糟糕...”巴拉克说道。

　　而在谈到博阿滕的那记“黑脚”的时候，巴拉克则对于裁判福伊的吹罚尺度提出了抱怨。“这不是足球场上应该发生的动作，没有人愿意看到这一幕的发生。他只因此得到了一张黄牌，确实非常幸运。”