尽管在联赛中表现平平，但随国家队来到世界杯的赛场上后，波多尔斯基就像变了个人一样。他在科隆的一个赛季踢了27场联赛，仅有2个进球4次助攻。而世界杯5场比赛踢下来，波多尔斯基已经贡献了2粒进球和2次助攻。

　　为德国电视一台评球的内策尔一直在批评波多尔斯基，但后者却在比赛中越踢越好，内策尔最终不得不承认说波多尔斯基是德国队的“怪胎”。他说：“就凭他在俱乐部的表现根本没资格去南非，但是在国家队他又不可替代。”内策尔的结论是，波尔蒂就是一个典型的大赛型球员，不可能要求他在整个赛季都有稳定发挥，但德国队主帅勒夫知道怎么能激发他的潜力。但内策尔还是不忘补上一句：“索尔多和奥弗拉特不要过早为波多尔斯基上的出色表演高兴得太早，我担心接下来他还是会度过一个糟糕的赛季。”

　　波多尔斯基在世界杯上出色的表现，也引起了欧洲其他豪门的注意，英超 曼城给他开出了2000万欧元的高额报价。波多尔斯基的经纪人施拉姆对科隆《快报》透露，目前已经有来自英格兰、西班牙和意大利的俱乐部与其接触，施拉姆说：“首先，波尔蒂现在只关心世界杯，其次他与科隆的合同到2013年才到期，再者波尔蒂在世界杯前就曾经说过，他会留在科隆。”