巴西将在1/4决赛中迎来劲敌荷兰。大战在即，桑巴军团却临阵损将，中场主力埃拉诺脚踝伤势严重，昨天队医伦科宣布他将无缘巴荷大战，如果其伤情不能有所好转，还有可能提前离开南非  世界杯的赛场。

　　这几天来，埃拉诺的伤势正在逐渐好转，但是在昨天的检查中队医发现他脚踝仍有淤伤，而且似乎伤到了骨头。“他已经接受了强化治疗，但是到底要休息多久才能康复，是一天、一周还是一个月我们也不知道，没有时间表。”伦科在接受当地媒体采访时说，“我们现在只能每天对他的伤情作出评估，看看老天会不会和我们站在一边。”

　　因为脚踝受伤，至少在本周五之前，埃拉诺都无法参加巴西队的全队训练，这就意味着这位中场悍将将铁定无缘与荷兰队的1/4决赛。伦科表示：“我们也希望他能够早日痊愈，但是现在真的说不准，我们必须做好一切准备。”

　　在埃拉诺出战的两场比赛中，他场均一个进球，然而就是在第二场与科特迪瓦队的较量中他的脚踝因为对方球员蒂奥特的冲撞而受伤，不得不半途离场。在后一天的训练课中，他感到自己的脚踝疼痛难忍，就此缺席了巴西队随后的两场比赛。“我不喜欢抱怨，但是这种粗野犯规行为必须得到控制。如果蒂奥特对我再狠一点，我觉得我的腿会被他弄断的。”埃拉诺说。

　　休息了将近10天，巴西队中场的伤情却依旧没有好转。“我的心情当然不好，但是我现在仍旧对伤势的恢复保持乐观。”他说，“我依然希望自己能够继续参加比赛，我现在所要做的就是耐心地等待，等待自己伤势痊愈。”当听到自己的儿子受伤后，埃拉诺的父亲吉拉尔多·布拉莫更是难受，“他的伤势非常严重，他渴望参加比赛，但没有办法出场。对于目前伤病恢复的情况，他很沮丧，我也一样。”

　　除了埃拉诺之外，桑巴军团的另一位防守型中场目前也正被伤势所困。在3比0击败智利的1/8决赛中，同样是脚踝受伤的梅洛也没有出场。昨天伦科表示：“他现在勉强能够参加训练，至于周五能不能出战荷兰，现在下结论为时尚早。”