北京时间18日凌晨，墨西哥队以2比0将世界冠军法国队斩落马下，基本宣判了对手的死刑。比赛中，为墨西哥打破僵局的是22岁的小将埃尔南德斯，他竟然来自一个灭法世家，其祖父也曾在56年前在世界杯上攻破过法国队大门。

　　埃尔南德斯在下半场55分钟时替补华雷斯登场，结果上场后8分钟，他就反越位成功，盘球带过法国队门将洛里斯，攻破了法国队的大门。埃尔南德斯来自于一个足球世家，他表示，这个进球，让他想到了自己的祖父。

　　巧合的是，埃尔南德斯的祖父托马斯-巴尔卡扎(Tomas Balcazar)也曾攻破过法国队的大门，在1954年的瑞士世界杯上，他在墨西哥2比3不敌法国队的比赛中，为墨西哥队攻入过一球。这次让埃尔南德斯高兴的，是他帮助球队取得了一场决定性的胜利。

　　埃尔南德斯是墨西哥队的一颗超新星，他在本赛季墨西哥国内联赛的八场比赛中已经攻入八球，下个赛季，他将加盟欧洲豪门曼联队。他为墨西哥队出场也有不俗表现，在14场比赛中，攻入8球。

　　埃尔南德斯的成功来源于家族的足球基因。他的父亲与他名字相同，也曾是墨西哥队的国脚，并曾作为替补球员参加了1986年的墨西哥世界杯，虽然没有出场，但能够出现在世界杯比赛的国家队名单中，本身就是一个实力的象征。

　　埃尔南德斯的昵称是“小豌豆”，这也来自于其父亲。在上个世纪的80年代，老埃尔南德斯的绰号是“豌豆”。

　　对于孙子的出色表现，巴尔卡扎说：“这都是他努力奋斗的结果，他从8岁开始就开始踢球了。”他还透露，“埃尔南德斯一直都是个勤奋的孩子，无论他取得什么成就，这都是他自己努力的结果。我们只是给他一些建议，避免他头脑发热。”