北京时间5月13日，效力于英超 曼联俱乐部的保加利亚国家队队长贝尔巴托夫发表声明，宣布退出国家队。从今以后，这位身价达到3075万英镑的曼联标王将把全部精力都放在俱乐部的比赛上。

　　随着这份声明的发表，贝尔巴托夫为保加利亚国家队的出场次数停留在了74场。去年十一月，贝尔巴托夫在一场保加利亚队同马耳他队的友谊赛中进球，从而超越上世纪六七十年代的著名球星赫里斯托-波涅夫，成为保加利亚国家队历史上进球最多的球员，截至退役时，贝巴一共为国家队打进了48个进球。

　　尽管打破了尘封近30年的国家队进球纪录，但是身为队长的贝巴并没有带领队友获得南非世界杯的参赛权，这也让他成为了国内媒体抨击的对象。贝巴的这个决定，意味着他将缺席保加利亚的2012年欧洲杯预选赛，因此与他们同组的英格兰就除去了一个心腹大患。

　　在保加利亚首都索菲亚，贝尔巴托夫宣布了退出国家队的决定：“我在此宣布退出保加利亚国家队，这是我经过深思熟虑之后的决定。每件事情都必须有个了解，而今天就是我告别的日子。”这名29岁的前锋补充道：“我已经感到精疲力尽了，保加利亚国家队中有不少人都能顶替我的位置，现在是他们走到台前的时候了。退出国家队是我个人的决定，我还没有告诉俱乐部的任何人，我估计他们很快就会做出反应，而阿历克斯爵士也会给我打电话。”

　　虽然贝巴特意强调退出国家队与曼联无关，但是每个人都清楚“潇洒哥”是为了将全部精力放在俱乐部层面，毕竟他在老特拉福德的日子并不怎么好过。随着夏季转会市场即将开启，越来越多的消息指出贝巴将被弗格森拿来套现，尤其是爵爷执意要把皇马前锋本泽马带到曼联，使得贝巴的前途更加扑朔迷离，不过曼联传奇球星丹尼斯-劳却认为，弗格森应该继续给贝巴证明自己的机会。

　　在曼联历史上曾有过两位“国王”，一个是坎通纳，另一个就是丹尼斯-劳。苏格兰人在404场比赛中为曼联贡献了237个进球，因此他的话自然分量十足。劳认为：“贝巴踢球一贯懒散，那是他的风格，在热刺，人们欣赏他的懒散，而在曼联他却遭到了批评。贝巴在热刺度过了两个成功的赛季，所以每个人都在谈论他的身价，但是我记得有位教练曾经说过，‘不管你为一名球员花了多少钱，只要他比你原有的人强，那么这笔交易就是值得的’。我不想批评他，虽然他没能发挥出在热刺的水平，但他确实是个非常出色的球员。”

　　在1962年辈马特-巴斯比爵士带到曼联之前，丹尼斯-劳在意大利 都灵也有过一段不太成功的留洋经历，因此他理解贝巴在异乡打拼并不容易：“对于一个在国外踢球的球员来说，他所面临的困难绝不只是语言和文化，每天晚上你都会感到寂寞，训练和比赛的时候还好，但一到晚上就非常难熬。我在意大利就有过这种体验，那滋味并不好受。巴斯比爵士总是说，如果球员在场外不开心，那么踢球的时候他也不会开心。”