上个月中旬，由于最后三场重要的世界杯预选赛均遭马拉多纳弃用，特维斯曾失望地表达自己考虑退出国家队的想法。而就在今天，英国《卫报》曝出一条更为令人震惊的消息，特维斯开始厌倦的似乎不只是国家队，而是职业足球，25岁野兽亲口承认，若能帮助阿根廷夺得大力神杯，那南非世界杯后他可能真的会考虑退役。

　　在阿根廷队的不如意对特维斯伤害很大，眼睁睁地看着曾属于自己的首发位置因为自身发挥的不如意而被队友替代，特维斯的话语中充满无奈：“我错过了自己的机会，我曾有过很好的机遇，但是我没有抓住他。当球队需要进球时，我没能站出来。”野兽随后点出取代他的人正是伊瓜因，不过特维斯对队友没有丝毫敌意，只是轻描淡写地说：“如果自己做的不好，那么很自然就会有其他的队友在教练心中排在我前面。”

　　特维斯是在马德里接受的此次采访，明天阿根廷队将在卡尔德隆球场与西班牙队上演一番激战。在采访中，特维斯第一次承认了退役的想法曾闪过自己的头脑，他说：“退役这事的确有点复杂，尤其考虑到对我家庭的影响，另外还有我此前想在职业生涯末期回到博卡青年的愿望。但是我确实有这么想过，虽然我在曼城的合同到2014年才结束，但是如果能在南非赢得世界杯，我会考虑挂靴的。”

　　至于为什么会有这样的想法，特维斯的回答有些令人心疼：“我有些厌倦了每天都面对足球的生活，每一天都要面对它，太多的足球。我想和我的家里人多呆一会。所以我非常想就此停下来，得到一点安宁。我已经赢得了一切。沉浸在足球里的生活已经过够了。”

　　正如特维斯所说，如果能在明年赢得世界杯，他确实就几乎赢得了在足球竞技比赛中的一切荣誉。看看他的履历表，很难有谁的成绩单可以在25岁时就能与野兽媲美。特维斯已经连续三年被评为南美最佳足球运动员，在2003年19岁的他就随博卡青年队赢得了象征着南美洲俱乐部最高荣誉的南美解放者，接着是当年的丰田杯。04年他效力的阿根廷国奥队收获了雅典奥运会金牌，次年特维斯又在巴西的科林蒂安队品尝到了巴西联赛冠军的滋味。

　　06年来到欧洲后，特维斯先是几乎凭借一记之力帮助西汉姆联在最后时刻保级成功，紧接着在转会曼联的两年里两获英超冠军头衔，并在07年经历了惊心动魄的莫斯科欧冠“过山车”之夜，而在接下来的08世俱杯中又随红魔获得了英格兰俱乐部历史上的第一个世俱杯冠军。不过，从南美，到奥运会，再到全欧洲，这一切一切重重的冠军称号非但没有让特维斯感到释然，反而令野兽愈加心力疲惫。

　　如今，特维斯所缺的荣耀纪录中里仅省世界杯冠军这个最具挑战性的头衔，也只有它还可以在现在让特维斯心动，如果野兽能够履行自己的诺言，真会在南非折桂后选择“卸甲归田”的话，可以肯定的是，几乎所有“东土”的曼城球迷都将会诅咒蓝白间条衫军团难以在南非如愿以偿。