在爱尔兰当地时间10月10日23：00（北京时间10月11日凌晨5点）结束的世界杯预选赛倒数第二轮的比赛中，意大利在客场凭借替补出场的吉拉迪诺在比赛结束前的进球逼平爱尔兰，成功获得了2010年南非 世界杯入场券。

　　本场比赛前，意大利积20分领先第二的爱尔兰4分排在小组第一。面对爱尔兰，意大利只要战胜对手就能顺利出线。然而，开场仅8分钟爱尔兰就用一粒任意球让意大利处在落后。18分钟后，皮尔洛开出任意球，禁区内的卡莫拉内西头球扳平了比分。第87分钟，爱尔兰再次利用任意球反超了比分。在比赛进入伤停补时前，替补出场的吉拉迪诺接到亚昆塔的传球，推射入网，2比2，意大利扳平了比分，同时也获得了2010年南非世界杯入场券。

　　意大利国家队主教练里皮在本场比赛只排出了亚昆塔一名前锋，前锋出身的迪纳塔莱放在其身后。第76分钟，里皮用吉拉迪诺换下了表现不佳的迪纳塔莱，也正是这个换人让意大利提前一轮获得了南非世界杯入场券。自2004年第一次入选国家队以来，吉拉迪诺代表意大利参加了37场比赛，并有13球入账。

　　赛后，吉拉迪诺在接受意大利国家电视台采访时表示本场比赛的进球时自己在国家队最重要的进球。“如果能在世界杯上也能这样那将会更好。”打入扳平比分的吉拉迪诺说道，“这是一场裁判没有吹响比赛结束哨音意味着比赛并没结束的比赛，如果能在世界杯上也能有这样的表现那将会更好。我们2度追平了比分，因为我们的失误让爱尔兰取得了2比1的领先，还好我们在比赛结束前扳平了比分。今天的进球是我进入国家队以来打进的最重要的一粒进球，我感到非常荣幸。现在我已经获得了南非世界杯的参赛资格，我们也希望能在南非好的表现，希望能像2006年在德国那样，虽然这并不容易。”赛后，意大利媒体给出了帮助意大利出线的吉拉迪诺全场最高分7分。

　　意大利已经获得了南非世界杯的参赛资格，但世界杯预选赛的赛程并未结束。当地时间10月14日20：00，意大利将在帕尔马迎战小组赛最后一个对手格鲁吉亚。

　　（齐波娜）